top of page



Click for all 14 Videos from Saint Petersburg on youtube >
Из серии видеозаписей "Петербургский дневник" за июнь-июль 2023 года: Первые звуки русской речи Савольделли. Остальные на youtube (выбрать полноэкранный режим):
Erste Strophe des Gedichts "Die Teufel" von Alexander Puschkin Vollbild-Modus verwenden !
deutsche Übersetzung
«Donnerwolken stürmen, jagen,
Und der Mond, der nicht zu sehn,
Lässt den Wirbelschnee erstrahlen;
Finster Nacht und Himmel stehn.
Durch das freie Feld zu fahren;
's Glöckchen bimmelt klingeling,
Schrecken rauft an meinen Haaren;
Ebne, fremd: ich mittendrin! »
Diashow June/July 23
bottom of page